X
1960年上海海燕电影制片厂，在西双版纳拍摄了以秦怡主演的电影《摩雅傣》，至今给我们这代人记忆犹新。影片反映了西双版纳傣族青年米罕为反抗头人老叭的调戏，被诬为 “琵琶鬼”活活被烧死。十八年后她的女儿依莱罕长大成人，与翻了身的青年农民岩温相爱。老叭又重施故伎，迫使她与老父逃往他乡，老父死于途中。她无法生活又怕岩温变心，投河被解放军救起，在党的培养下成为傣族医生。这时岩温已做了副区长，依莱汗医好许多病人，并破除琵琶鬼的迷信，与岩温终成眷属的故事。
1958年后，中国的边疆民族地区实行了民主改革，西双版纳废除头人制度，边疆的政治形势还不太稳定，电影《摩雅傣》就是在这样的背景下拍摄的。《摩雅傣》故事情节具有很强的艺术感染力，同时也表现了傣族村寨美丽的景色和风土人情。电影中反映的故事，就发生在云南的西双版纳景洪市傣族寨子，这个原型就是傣族的一名女医生的真实故事。
2013年上海的暖冬稍纵即逝，人们迎来新一年初春的微风，又一个春天的脚步悄然与往常的美好,一切如期来到了我们的身边。我与叶辛、张炜、卢新华等三大作家和几位上海知青，应邀参加了万达在西双版纳举办的知青论谈。会议结束，在我临返沪的前两天，西双版纳州文联的李青姑娘非要为我踐行，傣家姑娘的真心诚意，让我无法推辞，她约定好在澜沧江畔的一家酒店，为我举办丰盛的宴请。景洪文化艺术界的几位同行兄弟频频举杯，为我写知青题材的《沙英不是孽债》一文，在版纳实地采访结束而洗尘。大家酒足饭饱闲聊中，他们向我介绍了坐在我旁边的傣家姑娘李青的妈妈，她就是电影《摩雅傣》的原型，这话引起了我极大的兴趣。这美丽的邂逅，给了我最意外的惊喜。一种情不自禁的冲动，激励着我叙述《摩雅傣》的原型——著名西双版纳傣家名医刀素珍。
那是一个明睸的月光之夜，我与李青妹相约在澜沧江畔的傣家楼，我们倘佯着江水浩荡，水面上泛着光闪鳞波，和风温煦，灯火阑珊。餐桌上傣味美食鲜辣爽口，佐之以老挝啤酒意境，让我聆听着李青妺给我讲述了妈妈过去的事情……。
作者（左）与刀素珍女儿李青（右）在版纳合影
在风光旖旎、优美如画的西双版纳这片土地上，人们传颂着一位德高望重的“摩雅傣”（傣语：傣族医生），有人跟我说：她绝对可让你“药到病除”！特别是家中有小孩治过病的，都称之为“神医”。她就是在版纳家喻户晓的74岁傣族医生刀素珍。她曾是西双版纳州医院副院长，中国儿童发展中心的专家委员，并担任过州党代会、、州十佳医务工作者等。在西双版纳傣族中，被评为最杰出的高级知识分子。
刀素珍1942年10月，岀身在西双版纳景洪市曼允傣族寨子。她的小名叫“玉“。小玉十岁那年，西双版纳刚解放不久，云南省派了一个医疗队和民族工作队，到西双版纳景洪县开展医疗卫生工作。工作队的驻地对面，有个傣族寨子，住着稀稀疏疏的几户人家，其中大部分是被诬害为“琵琶鬼”的贫苦农民。寨子里一个约莫十来岁的傣家小龙英（傣语小姑娘），她头发紧盘头顶，圆圆的脸上,显示着大大的眼睛，让人一看非常精灵，她就是“玉”——刀素珍。
有一天，小学刚放学，小玉就跑到工作队，天真地对医疗队说：我要跟你们学医，做一个“摩雅”（医生）。医生摸着她的头，笑着告诉她：小龙英，你现在年纪还小，先要好好读书，将来学好医，一定能成好“摩雅”。好说歹说，小姑娘性格倔强，说什么也不肯走，医生们费了好大劲才把她说服，然后送她回到家去。
小女孩的举止话语，真让医生和工作队琢磨不透。后来，工作队专门派人去寨子了解：这个姑娘叫玉，她的母亲玉婻罕二十二岁的时候，小玉才七岁，就因为家里欠了邻寨一个汉族财主的五十块半开，无力偿还，被财主强行拉去抵债，她又不愿嫁给头人做小老婆，被诬为“琵琶鬼”，按照旧社会的规矩，“琵琶鬼” 被认为是傣族社会里最凶恶的一种鬼。这种鬼会附在一般人身上,而被它附身的人也就成为“琵琶鬼”,他们会危害村寨,带来事端,历史上被指认为“琵琶鬼”的人,轻则逐出村寨,重则连人同房屋全要烧毁，长辈成了“鬼”，还要传给下一辈，世世代代都是“鬼”，是傣家卑贱的人。
小玉当了长工，负担了生活的重担，尝受着被煎熬的痛楚；狠心的财主像对待牛马一样地役使她，每天挑水、砍柴、烧火、煮饭、喂猪、背娃娃。一年三百六十五天，她没吃过一顿饱饭；晚上，牛马有圈安身，可是她，夏天靠在门坎边，冬天就蜷缩在火塘边睡觉。最后来到景洪县曼允寨，在路边用竹子和茅草搭了个工棚住了下来，平时就靠乞讨和打短工过日子。就这样年幼的小玉度过了近十四年颠沛流离的日子。她受不了这样的折磨，常常哭着地偷跑回家去。妈妈看到女儿瘦骨嶙峋，浑身是伤痕，可是，有什么办法呢？爸爸妈妈无力偿还财主的债务，妈妈紧紧抱着女儿，泪如雨下说：“孩子，这是命运啊，全怪阿妈命不好。穷人受苦，是命里注定的。”她只好怀着恐惧的心情又回到财主家里……。
1950年2月17日，西双版纳解放了！不再当财主的长工了，刀素珍回到了阿妈身边。。工作队又为寨子开办了学校，她盼来了到学校去读书认字，但是，即使穷孩子勉强进了学校，也常常受到歧视、打骂。阿妈也怕老师像过去一样，把女儿当“琵琶鬼”打，不敢让她上学。因此，她常常悄悄来到学校，在外隔着竹笆墙向里观望，想了解一下学校里的情景。看到老师象亲人一样，和和气气地对傣家孩子讲话，从不打人骂人。妈妈这才放心下来，连夜替她缝了新书包，进了学校，从此，小玉背起书包，开始读书、学习。
她刚读到三年级，这时，县里缺少卫生人员，她被送到思茅专区，初级卫生人员训练班学习，毕业后分在区卫生所工作。当上了新一代的“摩雅傣”。但是由于自己技术水平的限制，遇到复杂的病症，无法处理。在汉族医务人员像亲姐妹一样的帮助她，生活上关心她。为了让少数民族医生更快提高业务水平。一九五九年十月间，她和另外两位少数民族姑娘，被送到昆明云南省卫校读书。她高兴得夜不成眠。
来到学校上学后，学校党组织和教师十分关怀少数民族同学，学校专门为他们开办了文化补习班，帮助他们补习文化。班主任搬进了学生宿舍，跟他们吃在一起，住在一起，照顾他们的饮食起居。这一切，都使刀素珍深受感动，更加感到党对少数民族大家庭的温暖。她暗下决心，一定不辜负党和民族的希望，要做一个受人民欢迎的摩雅傣。
刀素珍（左）为傣家儿童看病
经过四年的学习，很快就要毕业了。负责指导实习的医生让我们观看几位实习生书写的病历。病历书写得十分完整，病人的情况一项项都作了详细记录，层次分明，用语准确，字迹清晰工整，看得出是一个勤奋好学的学生写的。在四年的学习生活中，她克服了学习道路上的一个又一个困难，取得了优秀的成绩。我们请求观看了她各个学期的成绩通知单，从第一学期所有的学科成绩都保持了五分，年年被评为学校的学习标兵和五好学生，出席过昆明市优秀学生代表会。担任学校委员会委员，和班级的支部书记。
要学习医学，对只读过三年小学的刀素珍来说，毕竟是一件相当吃力的事情。但她想到过去想读书也不能读，现有了读书机会，又有老师的帮助，再大的困难也要克服。早上天还未亮，她就轻轻地溜到宿舍外面，蹲在路灯下复习功课。晚上，同学们都去睡了，她还留在教室里做习题。为了弄懂一个问题，她常常深夜披衣起床，去敲老师的门。夜深人静，同学们还常常听见她在睡梦中背诵公式和口诀。刀素珍是个非常要强的姑娘，有一次，她在医生指导下做一个外科手术，手术结束缝合时，打结老打不好，后来，医生插手才结束了手术。从那起，每天中午，趁同学们都午睡了，她就独自坐在床上，把一根毛绳栓在被子上，左手拉住线头，右手反来复去地在线上学习打结，夜深了，她还坐在床上，双手练习打结。就这样，经过日积月累，经成千上万次练习，学得滚瓜烂熟，她的手指一天比一天灵活了起来，掌握了单手和双手打结法。最后，她很快掌握了外科手术打结技术。受到了医生们的赞扬。
1956年底，被分配到景洪嘎洒卫生所工作。由于工作出色又被调西双版纳州医院当儿科医生。1965年11月，。后又被派到北京医科大学进修。几十年来，她为版纳治好了数以万计的患者。在这期间，她还写下了《336例新生儿住院病例分析》、《223例“小儿贫血“临床分析》分别发表于1988年和1990年《全国新生儿杂志》和《西双版纳医药》。为我国研究儿科医学和西双版纳医疗事业作出了贡献。
刀素珍（左）下村寨给傣家姐妹讲卫生防病知识
我小心翼翼打开刀素珍那泛黄的笔记本，读着这些几十年前的工作日记，那一行行工整秀丽的文字，行内字间散发着药味的清香，我的心情不自禁地激动起来。在旧社会，一个二十二岁的妇女被诬害为“吃人”的“琵琶鬼”，受尽人间的凌辱；今天，“琵琶鬼”的女儿，这株饱受风霜摧残的幼苗，在党的阳光和雨露下，成长为傣家人尊敬的医生。
刀素珍（中）与外孙（左）、女儿李青合影
我们祝贺她的成长，祝贺她实现了当医生的愿望。这时，她的眼里渗出了晶莹的泪花，双手激动地抓住胸前的衣扣，感慨地说：“我一辈子也不会忘记哟！从小看见医疗队的医生，每天背着药箱到寨子里给乡亲们检查身体，免费治病，是我懂事以来最初遇到的好人。那时，想起旧社会被疾病夺去了生命的三个哥哥和一个姐姐，我多么希望能像他们一样，当医生，为多病的阿爹阿妈治病。”说到这里，她突然变得不好意思起来：“你们瞧，我想的多么自私！后来，我知道了自己肩头上担了重担，不光为阿爹阿妈治病，要为所有过去和自己一样受苦的乡亲们解除疾病的折磨，摆脱封建迷信的束缚，永远过健康愉快的生活。”
医德与医技跟年龄无关，珍视现在恰恰是因为经历过苦难。守望灵魂，守望青春。退休后，刀素珍放弃了所有的光环，凭着专长儿科急症及肾病的治疔，仍在不辞辛劳，为人治病，为民解忧。她对患者态度和蔼，耐心细致，诚恳待人，在版纳人民中广为流传。2006年，刀素珍失去了老伴。但她不畏孤独，为了发挥余热，为他人治病，她开起了诊所，每天病人来来往往，骆驿不绝。但她还从不服老，一空下来她就学习泰文、学弹琵琶、学吹葫芦丝、学吉他……她象个老小孩，精神抖擞地去了很多地方旅游，享受着夕阳的美好时光。
秦怡在《摩雅傣》中的剧照
秦怡在拍摄《摩雅傣》的过程中，听了刀素珍这样傣族的生活遭遇后，非常感动。提及秦怡对少数民族的印象时，秦怡用一种很怀念的语气说：“我在傣家人的寨子里体验生活时，体会到他们的感情十分丰富，他们充满了真挚的感情，那种感染力实在太强了，傣族人民很淳朴，有着一般汉族没有的那种单纯、丰富和浓烈的感情。
著名电影演员秦怡
如今已93岁高龄的秦怡回忆起《摩雅傣》时说：“通过电影，我们可以看到历史，看到一个时代，以及这个时代里活生生的人”。
（以上相片除秦怡之外，均由景洪市影协主席朱敏供稿，在此致谢。）
请长按下面的二维码
识别加关注、查看历史消息（往期微信）