日前记者从长江文艺出版社获悉，由著名作家刘震云创作的长篇小说《我叫刘跃进》，上架不到两个月内就缔造了四十万册销量的神话。而《当代》长篇小说 2007年度最佳长篇小说奖的出炉也让《刘跃进》跻身 07年获奖最多的文学作品之列。同名电影本月 18日即将全面登陆全国院线，面对读者和专家的一片赞誉，刘震云昨日坦言"观众的反响是期末考"。
刘震云说，读者和评论家对“我的名字刘跃进”的优待让他感到“虚荣心”，“立即感到压力”，因为他写的同名电影也将于本月18日全面上映，而这部电影在1月份的电影市场上的表现让刘震云感觉像是一场“期末考试”。
据悉，当年的当代奖评委孟芬华在倡导小说《刘跃进》的同时，指出小说的电影感很强，而被鸡毛蒜皮、手机等经典作品挂掉的刘震云签名，也让电影版的刘跃进广受观众期待。
“小说和电影是不同的动物，不同的种类和不同的性别，”刘说。刘说：“如果你这么说的话，语言是完全不同的。电影是摆在桌子上的菜肴，充满了色彩和味道，小说则是煎锅。”“电影被带到电影院的桌子上，票房用数字来评价你的功夫，就像学生的期末考试一样。”