中国当代网络小说的价值取向
2018年5月22日下午14:15,由中山大学新华学院学科与科技管理处主办、中国语言文学系承办的主题为“中国当代网络小说的价值取向”的讲座于我校东莞校区定静楼①C202举行。本次讲座我们有幸邀请到广东省社会科学院研究员韩冷博士给我系学生进行演讲报告。中文系夏茵英副主任和李小梅、程露、令倩倩、刘姝等老师出席讲座。
图1夏茵英常务副主任(左一)和老师同学认真听讲、做笔记
韩冷老师主要研究的领域涉及中国现当代文学、比较文学、美学,因此在本次讲座中,韩老师给大家带来的是自己关于中国当代网络小说的价值取向,以《何以笙箫默》与《罗密欧与朱丽叶》比较研究为例的研究报告。关于这一问题,韩冷老师主要分三个部分展开。
。莎翁作为近代最早被介绍到中国,对中国文学影响最深远的外国作家之一,他的作品对我国的文学评论、现代戏剧和新诗均产生了极大的影响。韩老师介绍了《罗密欧与朱丽叶》传入、出现译本到莎剧被搬上舞台过程,提及曹禺、田汉、郭沫若、余上沅等中国现代戏剧的主要奠基人的创作都深受其影响,让我们到莎剧在国内的传播之广泛与影响之深刻。
图2 韩冷老师在台上讲解
第二部分,,通过讲述作品中的具体情节,说明了内在结构的转换性作用。她指出了这两部作品的五点相似之处:首先,它们讲的都是相爱男女的家族有仇恨的爱情故事;其次,两个作品都有男女主人公背着家族私定终身的情节;再者,悲剧发生后,家族仇恨不但没有化解,反而渐深的情节具有相似性;还有,两部作品“二男二女”的婚恋模式十分相似;最后,家族仇恨终致和解的情节结构也非常相似。
第三部分论及父权阴影在大众文化中的渗入。,《仲夏夜之梦》中的赫米霞、《威尼斯商人》中的鲍西亚等角色,都反映出他所强调的女性自身的才智和力量以及女性有追求财富和幸福的权利的主张。韩老师认为,随着时代的发展、社会环境的变化和个人的不同解读,莎翁积极的人文主义理想在我国的传播过程中已渐渐地被曲解改变,变为了可以承载很多思想的“容器”。而以《何以笙箫默》为代表的网络文学正是如此,标榜着“总裁”、“豪门”、“高干”等这类夺人眼球的标签,只是为了满足读者追求金钱、权利和爱情的欲望,本质上体现了男尊女卑、男强女弱的思想,灌输了陈腐的父权观念。
在讲座结束前,现场还准备了提问环节。我系一位同学提问道:“现在科幻文学盛行,韩老师如何看待我们中国的网络文学中科幻文学及仙侠小说呢?”韩老师虽然说道自己目前对这方面的文学还没有系统的研究,但是依然通过中西方同类文学的比较,发表了自己关于中西方文学中“英雄主义”问题的一些看法,并给同学们的论文研究方向提了建议。
图3、图4 现场同学积极与韩冷博士交流
图5夏茵英副主任总结致词
讲座最后,夏茵英副主任对韩冷老师的到来表示感谢,她总结道,韩老师的演讲给我们同学提供了很多值得研究的方向,如:网络文学中的科幻文学、仙侠小说与英国奇幻文学的比较等。在研究对象、研究问题和研究方法的选取方面也做出了精彩的讲解。
校记者站中文系分站
文/巫诗琦
图/陈文彬
排版/陈文彬