日本是一个风情万种却又充满神秘魅力的国度，它的美并不局限于tourist attraction的美食美景以及热情好客，除了丰厚独特的历史文化、高度发达的工业和风靡全球的动画产业，它的有序和洁净它的一流服务它的全民审美意识它的职人精神无法不令人为之深深着迷。<Lonely planet>形容它是"a kind of clutural Galapagos.A place to leave your comfort zone without suffering any real discomfort."跟它的地理位置一样，日本如同一座漂浮在太平洋上的文化岛屿，得天独厚的条件令其可以不被外界干扰却又自若生长。 若因历史原因导致诸多误解一而阻碍了对这个迷人国度的探究，不得不说确是一种极大的遗憾。小柚十一日本行之后，决定就一路见闻感受发一个系列，它不是游记，只是我们对于一种奇特文化现象的好奇和探究。如果能为大家带来对同为东东方文明却又风格迥异的邻国多一些的了解，那么我们辛辛苦苦码字的功夫也就没有白费：p

Now,Join me and let's ride!

行走日本Vol.1︱艺伎：一场关于美的幻觉

"You cannot call yourself a true Geisha until you can stop a man in his track with a single look."

京都袛园，日本最具代表性的花街，这里曾林立着几百家茶屋和艺伎馆，如今已经成为遍布高级日本料理店、酒吧、艺术长廊的热闹街区。到这里的女性游客们都无法抗拒装扮成为一名艺伎的诱惑，精致和服，神秘美艳的艺伎妆容，踩着木屐行走在袛园的石板街道，在樱花与枫叶的四季更替间留下属于自己的“艺伎想象”；临晚再去剧场观看一场传统艺伎舞蹈表演，似乎京都之行才能称得上是圆满。

Part 1. Memoirs of a Geisha

“只缘感君一回顾，令我思君朝与暮”

我对艺伎的兴趣最早来源于2005年由Rob Marshall导演、Steven Spirlberg监制、章子怡主演的的《艺伎回忆录》（Memoirs of a Geisha）。好莱坞导演启用中国演员，以及大提琴小提琴对洞箫、笛子、琵琶、三味线等传统日式乐器的替代，虚构的剧情搭配作者对小说原型岩崎峰子采访后意淫出的关于艺伎的背景，讲述了一个小女孩如何为爱从贫民一步一步成为行业顶尖的故事，一个看似难以令人接受的混血产儿最后竟“让影片呈现出了一种奇特的美感——似是而非、既不属于东方也不属于西方、仿佛被架空了的存在。”对于西方，作为日本的cultural icon，具有东方神秘之美的艺伎仿佛是一场充满想象的华丽冒险，因为不被了解而变得更加迷人。

Debut as a Geisha (章子怡饰)

从小千代（章子怡饰演）湖蓝色的双眼开始，影片被赋予了一种“澄澈但是宁静深邃的意味”。作为小千代的mentor，豆叶（杨紫琼饰演）说到，”I saw water in you.Water is powerful.It can wash away earth,put out fire,and even destroy iron.”(我在你的眼里看到了水。水是强大的，它可以冲走泥土，熄灭火焰，甚至摧毁钢铁)。这双美丽的“eyes like rain"是作者对于艺伎柔韧力量的一种物化想象。

片中最喜欢的两场戏，一是渡边谦饰演的会长和小时候的千代在桥上相遇，会长言语和举止间无不充满魅力，他低沉温柔的声音和小女孩浅灰蓝眼眸低垂的羞涩，是一场命中注定的相遇。

在伏见稻荷大社的长廊上，小千代带着对会长的希冀，灰蓝色的小和服和重重叠叠的橙红色的门廊呈现了波浪起伏的玄幻感，此时马友友的大提琴仿佛从心底浮起，“就像情人在耳边低声絮语那种呼吸若即若离的隐秘骚动和欢愉。”一个空虚无助的小女孩，灵魂自此刻被唤醒。

”In that moment,I changed from a girl facing nothing but emptiness to someone with purpose."

另外一场则是小千代接受豆叶调教时的学习历程。

“不能用一个眼神让男人驻足，就不算是一个真正的艺伎。”

“艺伎是一件活的艺术品。”

“我们创造的是一个神秘的世界，在这个世界里只有美。”

“只需看一眼我的手，便能让他感到愉悦。”

从小千代成为艺伎小百合，她经历了一场彻底改变自己人生轨迹的华丽蜕变。

"We create a mystery world,a place only of beauty."

"You cannot call yourself a true Geisha until you can stop a man inhis track with a single look."

"A true Geisha,is a moving work of art."

Tips:成为一名艺伎必须修习舞蹈、音乐、茶道、花道，每一个动作及仪态必须时刻保持完美（她们身上所穿的和服约合20公斤，必须要能够穿着这套装束在15厘米的高齿木屐上保持平衡），令人观之如同欣赏一件无可挑剔的活艺术品。此外还需像个外交家一样取悦社会各处甚至世界各地的权势人物，必须具备逗乐技巧和幽默感，举止机敏过人富有远见，表达自己的同时不能冒犯对方。

尽管由于故事情节流于俗套结尾的圆梦亦显得突兀，豆瓣电影残忍地给出了6.8的评分，《艺伎回忆录》仍不失为我心目中值得反复观看的一部优质影片。 华美的服饰和场景、一流的配乐、奥斯卡金像奖最佳摄影，演员对每一个微妙情绪和眼神无可挑剔的精准把控，再现艺伎传奇生活的基础之上更给出了多一重的艺术解读。文艺作品的使命便在于此，为索味的真实注入感性的力量，从而升华为一种具有普世意义的共通情感。

这是一部被低估的影片，作为了解艺伎的一扇窗口，此片如若错过实为可惜。

无论是巩俐饰演的桀骜不驯的初桃、还是杨紫琼饰演的优雅端庄被称为“完美小姐”的豆叶、以及周采芹饰演的精于计算而又老道市侩的夫人，演员对每一个细节的精准把控都值得反复体会。

下期预告：

part 2：A legendary Geisha in the history:

岩崎峰子

“A true Geisha: Agony and beauty,live side by side.”

还原文艺作品之外、真实的艺伎传奇。

柚生活

汇聚美好生活私享家

微信号：us-lifestyle
点击右上角进行分享

长按下方二维码关注我们