一 【古琴版】
如果说琵琶表现出的是小女子的幽幽怨怨,古琴则表达出了大男人的荡气回肠.相忘于江湖的无奈和洒脱,心中百转千回,偏偏欲语还休。。。
虽说这个是移植曲目最初是林海为琵琶量身定做的，但是本版主认为移植到古琴声音更加犹如天籁。。。
二 【琵琶版】
简介
《琵琶语》出自二零零三年的专辑《琵琶相》，某年林海和朋友相约至江南，流连其间而忘返。他们在水乡茶馆中听评弹，那是第一次，他被琵琶的音色打动，开始有了做琵琶音乐的一种冲动。平时我们听到的琵琶曲，以表现“武”为主，如十面埋伏，而林海想表现的，是一种能动人的“文曲”。于是有了《琵琶相》。
在创作时，林海专门让演奏者蒋彦弹奏了琵琶可能发出的各种音色，并由此得到许多启发。此外，林海运用了各种可能的方式来表现琵琶，他以世界音乐、古典音乐、jazz、fusion、new age的作曲、编曲手法，将piano、guitar、bass、drums、harmonica、strings……等西洋乐器，混合笛子、箫、二胡、三弦等中国传统乐器，加上民族唱腔，再佐以蒙古、西藏、非洲等少数民族元素，使我们听到了不一样的琵琶。
《琵琶语》是电影《一个陌生女人的来信》中的背景音乐、片头片尾曲。
《琵琶语》幽远的意境与《一个陌生女人的来信》中电影的基调很吻合，女主人公的独白搭配《琵琶语》直刺人的灵魂深处，从内心升腾起一股淡淡的哀伤，爱情从来都是一个人的事，我爱你，却与你无关。《琵琶语》诠释的很到位。
总院地址：淄博市张店区文化艺术城二楼东北角（金晶大道与华光路交叉口）
张店分院：西路62号荣宝斋大厦二楼223室
南西五路10号张店区文化馆二楼